本文目录一览：
奥巴马的演讲稿(中英对照)
5年春天的一个清晨，一群普通的被殖民者-农民和商人，铁匠和印工，男人和男孩，离开Lexington和Concord的家，离开他们的家人，踏上武装反抗一个帝国的独裁统治的征程。前方的路充满艰难险阻-即便他们赢得那常战斗，任何后来的失败都将使他们背上叛国者的罪名，都将把他们送上绞刑架。
国总统奥巴马于2009年9月8日在美国阿林顿中学开学典礼上演讲。这场题为《我们为什么要上学》的演讲，在网路上非常流行。演讲稿中，奥巴马用自己的亲身经历和一些美国人的事迹，告诉孩子们，为什么要上学，是因为“教育给你们提供了发现自己才能的机会”。
年2月8日晚，第57届格莱美音乐奖的颁奖仪式在洛杉矶斯台普斯中心举行。在颁奖礼上，美国总统奥巴马通过VCR呼吁抵制针对女性的暴力。
这篇演讲是他在获胜后发表的讲话。在场听到他演讲的和后来看到他的演讲稿的美国学者、官员和普通人先后提出奥巴马不仅仅是一个候选人，他是一场运动。 2)奥巴马试图借艾奥瓦的东风在1月11日的新罕布什尔州的预选中击败对手希拉里·克林顿。当时的民调也显示奥巴马领先克林顿。
以下是奥巴马总统就职演说的中英文对照全文，中文由美国国务院国际信息局(IIP)根据演说记录稿翻译。
以下是奥巴马2012年3月31日在白宫的演讲稿，很高兴能够帮到你，希望对你有助，并望满意，谢谢。
美国总统奥巴马刚上任时的英语原文演讲稿
1、在迎接新的和平时代到来的过程中，美国需要发挥自己的作用。 思索前方的路，我们无时无刻不在铭记那些远征沙漠和偏远山区的英勇美国战士，对他们充满了感激之情，他们和那些安息在阿灵顿国家公墓之下的战争英雄们一样，给与我们启示。
2、我想感谢我在竞选旅程的伙伴，一位用心竞选的男士，一位为和他一起在斯克兰顿街头一同长大的男人和女子代言、经常坐火车回特拉华州的男士，美国当选副总统拜登。如果没有我过去16年最好的朋友、我们家庭的中坚、我生命中的挚爱，我今天晚上不可能站在这里，美国下一位第一夫人米歇尔-奥巴马。
3、英文有了我就来电中文的亲爱的同胞们：今天我站在这里，为我们将面对的任重道远而慨叹。感谢你们对我寄托的信任，同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。感谢布什总统为美国做出的贡献，以及他在总统任期交叠过程中的慷慨合作。至此，共有四十四位美国人曾进行过总统宣誓。这一誓言曾在国家和平、欣欣向荣时做出过。
4、他已经为美国奉献了太多，以到于我们许多人都无法想象。我们必须要更好地服务于我们的祖国，以补偿这位勇敢而无私的领导人。
5、今天我来给大家分享一下奥巴马在美国总统竞选时的发言词及翻译。我们来看看奥巴马2008年总统竞选时的著名演讲《是我们所希望的变革》。在这个演讲中，奥巴马呼吁美国人民团结起来，共同为美国的未来而努力。Change has come to America.(变革已经来到了美国。
奥巴马胜选感言演讲稿
1、奥巴马就职演讲词2009年01月21日 星期三 11：05题记： 这或许是一篇迟来的文章，但我还是被他的演说深深打动。今天上午偶尔翻阅《参考消息 》看到了他的演讲辞，其中有一句深深打动了我。
2、这篇演讲是他在获胜后发表的讲话。在场听到他演讲的和后来看到他的演讲稿的美国学者、官员和普通人先后提出奥巴马不仅仅是一个候选人，他是一场运动。 2)奥巴马试图借艾奥瓦的东风在1月11日的新罕布什尔州的预选中击败对手希拉里·克林顿。当时的民调也显示奥巴马领先克林顿。
3、奥巴马演讲中，多次提及美国的开拓者和领导者，多次提及美国的困境，他演讲的对象切切实实是针对每一个国民的。演讲中特别关注每个美国人的利益。
4、所谓“基调演讲”，就是民主党人阐述本党的纲领和政策宣言，通常由本党极有前途的政治新星来发表，1988年做“基调演讲”的人就是时任阿肯色州州长的克林顿。奥巴马不负众望，他亲自撰写演讲稿，并发表了慷慨激昂的演说。在演说中他提出消除党派分歧和种族分歧、实现“一个美国”的梦想。
5、-07-05 急需奥巴马就职演讲稿，要中英文对照，最好有中文谐音 1 2012-10-04 奥巴马就职演说的英语语法解析，要全文的 2010-08-07 求奥巴马就职演讲的中英文演讲稿 53 2009-01-21 奥巴马的宣誓就职演讲稿(英文) 85 2012-05-29 奥巴马就职演讲稿中英一起的 一定要全。。
6、奥巴马就职演说演讲稿最好是中英对照的@！ 展开 我来答 5个回答 #热议# 已婚女性就应该承担家里大部分家务吗？雨醉易lV 推荐于2017-11-27 · TA获得超过2667个赞 知道小有建树答主 回答量：202 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 楼上的是竞选胜利演讲，不对啊。
求奥巴马就职演讲的中英文演讲稿
我要感谢布什总统为国家做出的贡献，以及感谢他在两届政府过渡期间给与的慷慨协作。 迄今为止，已经有44个美国总统宣誓就职。总统的宣誓有时面对的是国家的和平繁荣，但通常面临的是乌云密布的紧张形势。
以下是奥巴马总统就职演说的中英文对照全文，中文由美国国务院国际信息局(IIP)根据演说记录稿翻译。
下面就是巴拉克-奥巴马所做的2008年总统候选人就职演讲全文：美国是一个任何事情都有可能发生的国家，对于这一点如果还有任何人心存怀疑，对民主的力量还表示疑虑的话，今晚就是对这一问题的最好
展开全部 2楼那个是当选演讲，人家楼主要的是就职演讲。
以下是奥巴马总统就职演讲的部分内容：... 我们的宪法是一个极其崇高的文件，它通过保证我们每个人都有权利来选择我们的政府，从而赋予我们力量。这份文件创立了一个国家，这个国家在此之前从未有过这样的先例，这个国家是全体美国人民所共享的，不论他们的种族、宗教、性别或者是性取向。
57届格兰美奥巴马演讲稿
年2月8日晚，第57届格莱美音乐奖的颁奖仪式在洛杉矶斯台普斯中心举行。在颁奖礼上，美国总统奥巴马通过VCR呼吁抵制针对女性的暴力。
奥巴马在57届格莱美颁奖典礼上的演讲稿强调了音乐和文化的重要性，以及消除对女性和女孩暴力的必要性。在演讲的开始，奥巴马向在场的所有人致以晚上好的问候，并指出今晚是庆祝那些用音乐和信息塑造我们文化的艺术家们的时刻。
但是在民主党全国大会的那次演说，让奥巴马从走上演说台时的无名小辈变成了走下演说台时的政治明星。 4个月后，奥巴马以压倒性优势当选国会参议员，他也是南部诸州并入美国联邦以后第三位黑人参议员。
